鲁迅何以影响中日韩?专家:其作品能引发共鸣

11

杭州9月26日电 题:鲁迅何以影响中日韩?专家:其作品能引发共鸣

作者 童笑雨

9月25日,是鲁迅先生诞辰140周年纪念日。在浙江绍兴举行的纪念大会上,中日韩三国代表以线上交流的方式探讨彼此的“精神故乡”。

一个中国的文学家,何以如此影响千里之外的日本与韩国?人民中国杂志社总编辑王众一说,这和鲁迅对人类的共性问题思考有关。“特别是东亚国家,历史与文化关联度高。鲁迅思考的问题,更容易引发共鸣。”

鲁迅蜚声世界文坛,被誉为“二十世纪东亚文化地图上占最大领土的作家”。中日韩还将其作品《故乡》列为教科书中的经典篇目。

王众一曾在日本访学,并一直从事对日文化交流工作。他说,“日本没把鲁迅当外人”,在日本人心目中,鲁迅的作品与日本现代文学息息相关。

鲁迅与日本渊源颇深。他曾在日本求学,其作品《藤野先生》写的就是他在日本民族意识觉醒的过程以及和日本恩师的相遇。而日本是海外研究鲁迅最早、最系统的地方,不仅学术成果颇丰,甚至还有舞台艺术家将鲁迅和日本人内山完造的友谊搬上话剧舞台。

王众一说,在日本,鲁迅是一个不可替代、不可超越、不可复制的存在,就是因为其思想的影响力已经超越文学范畴。

他说,东亚各国走过了各自不同的现代化历程,但在现代化过程中共同面临着精神故乡丧失的问题。如何在保持现代性的同时回归共有的精神故乡,成为具有共性的课题。

100年前的20世纪20年代初,正是基于这样的思考,在较短的时间内集中催生了鲁迅的《狂人日记》《故乡》《阿Q正传》等作品。

“当时,日本的有识之士对在东亚率先进入现代化的日本未来产生忧虑。恰在彼时,这些作品让他们从中国作家提出的具有现代性的问题中受到了刺激。”王众一说,100年过去了,鲁迅作品所提出的问题,面对处在百年未有之大变局的当下,依然具有普遍的世界意义。

在中国鲁迅研究会会长董炳月看来,鲁迅在日韩之所以有这么大的影响力,在于两国人民对鲁迅的认同。“他们有一个相似的社会变革背景。”比如《故乡》,抛开阶级因素,它也是城市化步伐加快、乡村迅速凋敝的结果。

文中的“我”最后一次回到故乡,却再也找不到自由且英姿勃发的闰土。当初离开故乡时,曾以为它会一直都在,突然有一天,却发现它已变成陌路。

“我们能看到那个年代的知识分子和普通民众的一个状态。文中的‘我’希望,下一代不要像闰土一样,生活得那么艰苦。”董炳月说,这种“路”与“希望”的意识和思想,在中日韩三国是共通的。

这正如鲁迅长孙、鲁迅文化基金会会长周令飞所言,鲁迅作为“文化符号”,不仅是中国的,是亚洲的,更是全世界的。周树人,是“世界人”。(完) 【编辑:陈文韬】

疫情之下,名校毕业生都去哪儿了

日核废水入海后如何监测水体鱼类?俄联邦渔业署回应

过了腊八就是年!腊八粥、腊八蒜有啥讲究?正确打开方式→

多款机器人在工博会同台“炫技” 国产机器人加速崛起

大型4K纪录片《澳门之味》在广州举行启播仪式

青海表彰民族团结进步先进集体及个人

秦刚:推动国际社会形成解决乌克兰危机的最大公约数

广东韶关发生一起面包车坠水事件 车上10人全部遇难

北外滩“世界会客厅”演播室启动

甲骨文发现总计约15万片 单字数量逾四千

广西凌云万亩李花进入盛放期 农旅融合促振兴

广东云浮、江门30位选手唱响乡土情怀 上演音乐盛宴

北京城市副中心三大文化建筑2022年竣工

长三角五大戏曲剧种端午合演《雷峰塔》

是曝光还是侵权?关于肖像权的问题要明白

文章版权声明:除非注明,否则均为小宸官网原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。