学者谈西藏文化保护:留住乡愁 传承文脉

11

中新社北京8月16日电 (陈欣怡 张杨彬)“我们谈论文化保护时,说的不应只是博物馆里的东西。就像很多人向往拉萨,不仅因为一幅唐卡、一幢建筑,更是向往一种鲜活的文化个性、文化样态。”正在举行的第七届北京国际藏学研讨会上,中国民族建筑研究会副秘书长、藏学研究专家马扎·索南周扎向中新社记者表示。

第七届北京国际藏学研讨会8月14日至16日在北京举行,以“藏学的繁荣发展与开放的西藏”为主题,320位中外学者参会。

马扎·索南周扎指出,当今的文化遗产保护除了应注重文物本身的修复利用外,还要关注世居民族与文化遗产之间的活态共生关系,关注他们的居住方式、生活方式和整体文化环境,让文化遗产在民众的生产生活中持续发挥积极、鲜活的作用。

马扎·索南周扎与记者分享了他在拉萨八廓古城调研时见到的场景:鳞次栉比的藏式民居、转经磕头的信众、不同宗教信仰的居民、拍照的游人、甜茶馆里的茶客,这些都是西藏文化的组成部分。

云南大学民族学与社会学学院教授杨明洪表示,西藏文化是鲜活的,是与老百姓日常生活息息相关的。“唐卡作品,有的是百姓建房子时画的,有的是修建寺庙时画的。很多藏文化遗产,其中都蕴含了老百姓的生产状况,对美好生活的追求向往。”

在马扎·索南周扎看来,与过去重点保护文物、遗址等相对局部的政策视野相比,当今保护藏文化的举措更具全局性。

“以八廓古城为例,近年启动的古城保护工程,不仅使包括世界文化遗产大昭寺在内的20多座寺院及50多座古建大院得到妥善保护,还对古城的排水、管线、电力线路等进行了综合改造,人们生活更方便了。如今,古城以大昭寺为中心,转经道环绕,1000多年的转经习俗传承至今,当地特有的文化生态气息留存了下来。”马扎·索南周扎说。

马扎·索南周扎表示,在西藏文化保护过程中,应尊重当地居民的生活方式和精神需求,尊重他们在长期历史过程中与周围社群和文化环境形成的互动关系。“文化保护,要基于人的视角,基于生活在西藏各族同胞的乡愁需要和文化情愫。”

“我们保护文化,最终要服务于老百姓的实际生活。如果只是博物馆几个老先生用放大镜在看,实际上跟百姓的生活就没太大关系。现在做街道整体保护、设立非遗传习所让大家互相交流,是要让老百姓觉得赏心悦目,这就是活态。”杨明洪说。

面向宽、环节多,是西藏文化保护面临的现实问题。杨明洪认为,要协调好实际生活、传统保护与城市建设的关系。做好三者平衡,就要在传统文化和现代文明建设中找到结合点,互相促进。

马扎·索南周扎指出,青藏高原地域文化有其鲜明个性特征,以人为本地对其做好保护工作和价值研究,是中国政府正在做的事。他相信,从现实出发来延续西藏的鲜活文脉,相当于对整个世界文化遗产保护提出一种中国的见解及智慧。(完) 【编辑:钱姣姣】

过去一年世界互联网发生了什么?2021世界互联网大会蓝皮书告诉你答案

报告聚焦智能座舱竞争变革趋势:软件定义汽车将是核心

疫情下的粤西乡村:爱心人士组“万能小哥”为村民跑腿服务

多种鸟类河北衡水湖畔上演“迎新之舞”

中央纪委国家监委:严肃查处通过快递和电子手段收送礼品礼金等享乐奢靡问题

3月10日中央冻猪肉储备投放1万吨 成交情况良好

吉林:2022年底实现“村村通快递”

云南大理金甲山杨梅坪森林起火原因已初步查明

习近平同波黑主席团轮值主席茨维亚诺维奇就中国同波黑建交30周年互致贺电

走进粤博观赏维多利亚时代的艺术

广州诞生虚拟世界财产纠纷仲裁首案

整治短视频乱象,为未成年人营造清朗网络空间

“走出观察点,他们又穿上志愿服”——武汉游客留守浙江普陀抗“疫”

调查:四成巴西人认为2019年街头流浪者人数增加

时政微周刊丨总书记的一周(5月12日—5月18日)

文章版权声明:除非注明,否则均为小宸官网原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。